কপিরাইট জটিলতায় এ আর রহমান, ২ কোটি রুপি জমা দেওয়ার নির্দেশ হাইকোর্টের

খ্যাতিমান সঙ্গীত পরিচালক ও গায়ক এ আর রহমান নতুন করে আইনি জটিলতায় জড়িয়েছেন। মণি রত্নম পরিচালিত ‘পন্নিইন সেলভান টু’ সিনেমার জনপ্রিয় গান ‘বীরা রাজা বীরা’র সঙ্গীত স্বত্ব লঙ্ঘনের অভিযোগে দিল্লি হাইকোর্ট তাকে এবং প্রযোজনা সংস্থা মাদ্রাজ টকিজকে ২ কোটি রুপি আদালতের তহবিলে জমা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে। একইসঙ্গে, মামলার বাদী ফৈয়াজ ওয়াসিফুদ্দিন দাগারকে ২ লাখ রুপি ক্ষতিপূরণ দেওয়ারও নির্দেশ দিয়েছে আদালত।

বলিউড হাঙ্গামার প্রতিবেদন অনুযায়ী, ২০২৩ সালে ভারতীয় শাস্ত্রীয় সঙ্গীতশিল্পী এবং পদ্মশ্রী খেতাবপ্রাপ্ত ফৈয়াজ ওয়াসিফুদ্দিন দাগার এই মামলাটি দায়ের করেন। তার অভিযোগ, ‘বীরা রাজা বীরা’ গানটি তার পিতা নাসির ফৈয়াজুদ্দিন দাগার ও চাচা জাহিরুদ্দিন দাগারের তৈরি বিখ্যাত ‘শিবা স্তুতি’ রচনার সঙ্গীত কাঠামো, তাল এবং সুর অনুসরণ করে তৈরি করা হয়েছে। গানের কথা ভিন্ন হলেও সঙ্গীতের গঠন প্রায় একই রকম বলে দাবি করেছেন দাগার।

মামলাটির শুনানিতে বিচারপতি প্রতিভা এম সিং উল্লেখ করেন যে, ‘বীরা রাজা বীরা’ গানটি কেবল ‘শিবা স্তুতি’ দ্বারা অনুপ্রাণিত নয়, বরং সঙ্গীত ও তালের ব্যবহারে অনেকাংশেই সাদৃশ্যপূর্ণ। যদিও এ আর রহমান দাবি করেছেন যে ‘শিবা স্তুতি’ একটি ঐতিহ্যবাহী এবং জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত রচনা, এবং ‘বীরা রাজা বীরা’ তাদের নিজস্ব মৌলিক সৃষ্টি, যেখানে পশ্চিমা সঙ্গীতের ২২৭টি ভিন্ন স্তর যোগ করা হয়েছে।

আদালত আপাতত মামলার চূড়ান্ত নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত এ আর রহমান ও মাদ্রাজ টকিজকে ২ কোটি রুপি জমা রাখার নির্দেশ দিয়েছে। এছাড়াও, গানটির অনলাইন প্ল্যাটফর্মে ‘জুনিয়র দাগার ব্রাদার্স’-এর স্বীকৃতি যোগ করারও নির্দেশ দিয়েছে, যা তারা শুরুতে করেননি।

এই মামলার চূড়ান্ত রায় এখনও ঘোষণা করা হয়নি। তবে এরই মধ্যে এ আর রহমানের মতো আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন সুরকারের বিরুদ্ধে কপিরাইট লঙ্ঘনের অভিযোগ বিনোদন জগতে ব্যাপক আলোচনার সৃষ্টি করেছে।